XII MiniENAPOL de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia, Toponímia e Tradução

Programação
(em pdf)

Dia 16/12

Manhã

8h Inscrições para comunicadores e ouvintes

9h Abertura do XIII Mini-Enapol: Convidada Profa. Dra. Maria Aparecida Barbosa (USP)

9h10 Conferência de abertura: Profª. Drª. Ieda Maria Alves, “Compilação, análise e divulgação de neologismos do Português Brasileiro Contemporâneo” (USP)

Comunicações:

9h40 Ana Maria Goulart Bustamante e Carlos José Galvão Corrêa, “Padronização de Toponônimos no Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa” (p. 4)

9h55 Carlos José Galvão Corrêa e Rodrigo Otávio Coelho Villar, “Regras de Ordenação Alfabética da Nominata do Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa” (p. 8)
10h10 Angela M. T. Zucchi, “A compreensão e o uso de dicionário: aprendizado e escolhas” (p.14)

10h15 Intervalo

Comunicações:

10h30 Thiago Carvalho Gaudêncio, “Considerações sobre a sinonímia em textos de especialidade jurídica” (p.11)

10h45 Vilma de Fátima Soares, “Terminologia, Socioterminologia e Educação Ambiental: metodologia, critérios de seleção e inclusão das variantes do pau-brasil na composição de um catálogo de espécies arbóreas” (p. 13)

11h Juliana Mendes de Oliveira, “O Corvo em Quadrinhos” (p. 9)

11h15 Adan Phelipe Cunha, “Edward Sapir e os fundamentos epistemológicos da Etno(Toponímia) (p.1)

11h30 Francisco José Rezende, “As taxionomias toponímicas de natureza física e suas influências na navegação aérea: Conceitos Dick” (p.9)

11h45 Divênia Maria Lopes, “Toponímia Urbana: A toponímia da Favela de Paraisópolis, a organização do caos e do contraste” (p.7)

12h05 -13h50 Almoço

Tarde

13h50 Conferência: Profa.Dra. Nilce Sant´Anna Martins, “Alguns Vocábulos Insólitos em Grande Sertão: Veredas”

Comunicações:

14h30 Vanice Ribeiro Dias Latorre, “ A Onomástica como instrumento de análise Etnoterminológica” (p.12)
14h45 Albelita Lourdes Monteiro Carvalho, “Graus de equivalência entre o texto científico transcodificado e o texto etnoliterário transcodificante” (p.1)
15h Angela Maria Folloni de Souza, “A denominação dos odores” (p.5)

15h20 Intervalo

Comunicações:

15h40 Alessandra Ferreira Ignez, “Tratamento do léxico na literatura: a criatividade lexical em Galáxias, de Haroldo de Campos” (p.3)

15h55 Solange Peixe Pinheiro de Carvalho, “Léxico na Literatura Brasileira”
16h10 Fábio Marques de Souza e Raphael Pedro Dias Fonseca, “Dinamicidade e Neologismo na linguagem do mercado imobiliário” ( p.8)

16h30 Conferência de Encerramento: Profa. Dra. Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick,