Per
teste donar continuïtat al I Congrés Internacional de Neologia
en
les Llengües Romàniques (Cineo2008), celebrat a Barcelona el
maig de 2008, el Projeto TermNeo (Observatório de neologismos
do português brasileiro contemporâneo) i la Faculdade de Filosofia,
Letras e Ciências Humanas de la Universidade de São Paulo estan
organitzant el II Congrés Internacional de Neologia en les Llengües
Romàniques (Cineo2011), amb la cooperació de diferents organismes
acadèmics i administratius, nacionals i internacionals.
El congrés tindrà lloc
a São Paulo, a la Universidade de São Paulo, del 5 al 8 de desembre
de 2011, sota la presidència del professor Evanildo Bechara,
eminent gramàtic de la llengua portuguesa i membre de l’Academia
Brasileira de Letras.
El Cineo2011 està dirigit
a investigadors, a grups de recerca i a organismes, públics
i privats, i a totes les persones interessades en la creació
lèxica i en el desenvolupament del lèxic de les llengües romàniques.
Els canvis que tenen lloc en tots els grups socials s’observen
en el lèxic de les llengües, que tenen la necessitat de crear
paraules noves que reflecteixin el desenvolupament científic,
tecnològic, artístic, econòmic i social d’una societat en un
moment donat de la seva història. Aquestes paraules noves es
creen amb els recursos propis de la llengua, que són heretats
del llatí en el cas de les llengües romàniques, o es manlleven
d’altres llengües, actualment sobretot de l’anglès.
La vitalitat de les llengües
romàniques i les influències que reben d’altres llengües seran
àmpliament debatudes en aquest congrés, que està obert a altres
qüestions com ara a l’estudi d’aspectes teòrics, metodològics,
gramaticals i tipològics de la neologia, així com també a la
relació de la neologia amb la informàtica i amb la societat
contemporània, entre d’altres.
Animem
a tots els interessats en la neologia de les llengües romàniques
a presentar una proposta de comunicació.
Llengües del congrés
Les llengües oficials del congrés són totes les llengües romàniques.
Lloc de celebració
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Universidade de São Paulo
Av. Luciano Gualberto, 403
05508 900 São Paulo, Brasil
Contacte
cineo2011@usp.br
|
