Ca . Es . Fr . Gl . It . Pt . Ro

II Congrès International de Néologie des Langues Romanes

Présentation
présentation
organisation
programmation
appel à communications
inscription
informations pratiques

Pour donner suite au Ier Congrès International de Néologie des Langues Romanes (Cineo2008), qui a eu lieu à Barcelone en mai 2008, le Projet TermNeo (Observatório de neologismos do português brasileiro contemporâneo) et la Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo sont en train d´organiser le II Congrès International de Néologie des Langues Romanes (Cineo2011), avec la coopération de différents organismes universitaires et administratifs, nationaux et internationaux.

Le congrès aura lieu à São Paulo, au siège de l´Université de São Paulo, du 05 au 08 décembre 2011, sous la présidence du professeur Evanildo Bechara, éminent grammairien de la langue portugaise et membre de l´Academia Brasileira de Letras.

Cineo2011 s´adresse à des chercheurs, groupes de recherche et organismes, publics et privés, et à toutes les personnes qui s´intéressent à la création lexicale et au développement du lexique des langues romanes. Les changements qui affectent tous les groupes sociaux ont des répercussions dans le lexique des langues et celles-ci ont besoin de créer de nouveaux mots qui traduisent le développement scientifique, technologique, artistique, économique et social des sociétés qui les parlent, à un moment donné de leur histoire. Ces nouveaux mots sont créés avec les ressources propres à chaque langue, héritées pour la plupart du latin dans le cas des langues romanes, ou empruntées à d´autres langues, surtout à l´anglais, dans la période contemporaine.

La vitalité des langues romanes, ainsi que les influences qu´elles reçoivent d´autres langues, seront largement discutées dans ce Congrès, qui s´ouvre à des questions plus larges comme les aspects théoriques, méthodologiques, grammaticaux et typologiques de la néologie, aussi bien qu´à ses rapports avec l´informatique et avec la société contemporaine, etc.

Toutes les personnes intéressées par la néologie des langues romanes sont vivement invitées à présenter une proposition de communication.



Langues du Congrès

Toutes les langues romanes sont des langues officielles du Congrès.


Lieu du Congrès

Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Universidade de São Paulo
Av. Luciano Gualberto, 403
05508 900 São Paulo, Brasil


Contact

cineo2011@usp.br

     



Faculdade de Filosofia
Letras e Ciências Humanas