Monica Ferreira Mayrink O' Kuinghttons


Resumo

possui graduação em Língua e Literatura Espanhola pela Universidade de São Paulo (1990), graduação em Língua e Literatura Inglesa pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1988), mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2000) e doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2007). Lecionou na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo e na Faculdade de Ciências e Letras da UNESP, Campus de Araraquara. Atualmente, é pesquisadora e professora da graduação e pós-graduação do Departamento de Letras Modernas (FFLCH/USP) e Diretora do Centro Interdepartamental de Línguas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. É líder do Grupo de Pesquisa Linguagem, Educação e Virtualidade (LEV) e do Grupo Recursos didáticos para a aula de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE), cadastrados pela Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Formação de Professores de Língua Espanhola nos cursos de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: reflexão, ensino de espanhol, formação de professores, aprendizagem presencial e a distância, Abordagem Hermenêutico-Fenomenológica.

Linhas de pesquisa

  • Estudos sobre funcionamento linguístico, aquisição, ensino e aprendizagem

Livros publicados

  • MAYRINK, Mônica Ferreira ; RODRIGUEZ, J. L. O. Dimensiones. Libro del profesor. São Paulo: FTD, 2016. 432p.
  • MAYRINK, Mônica Ferreira ; RODRIGUEZ, J. L. O. Dimensiones: español. São Paulo: FTD, 2016. 368p.

Artigos completos publicados em periódicos

  • MAYRINK, Mônica Ferreira ; COSTA, Heloísa de Albuquerque ; OLIVEIRA, Rosângela Aparecida Dantas de Repensando a relação entre metodologia, tecnologia e formação docente no ensino de línguas. Revista intercâmbio, v. 45, p. 187-212 - 212, 2020.
  • MAYRINK, Mônica Ferreira ; COSTA, Heloísa de Albuquerque Tecnologias digitais no ensino de línguas. Ensino presencial e virtual em sintonia na formação em línguas estrangeiras.. THE ESPECIALIST (PUCSP), v. 38, p. 1 - 14, 2017.
  • COSTA, Heloísa de Albuquerque ; MAYRINK, Mônica Ferreira ; SANTORO, E. A Intercompreensão em Línguas Românicas na formação do professor de línguas estrangeiras: a experiência da USP. Revista Letras Raras, v. 6, p. 82 - 95, 2017.
  • MAYRINK, Mônica Ferreira ; GARGIULO, H. '...y se me vino a la cabeza todo lo que estuvimos viendo esta semana...': a constituição de uma comunidade de aprendizagem em um curso de formação docente a distância. Revista EntreLínguas, v. 2, n 2, p. 191 - 208, 2016.

Capítulos publicados

  • Aprender língua estrangeira, aprender sobre si mesmo: duas faces de uma mesma moeda. O TCC nas identidades do professor de línguas adicionais, v. 1, p. 105 - 112, 2020.
  • El Centro Interdepartamental de Lenguas de la Universidade de São Paulo en un escenario de proyectos, demandas y desafíos. Las lenguas extranjeras en la Educación Superior de la Región: 1er Encuentro Internacional de Centros Universitarios de Idiomas, v. 1, p. 28 - 34, 2018.
  • La proyección de las escuelas en relación a la continuidad o discontinuidad de la enseñanza de español. La lengua española en Brasil. Enseñanza, formación de profesores y resistencia, v. 1, p. 141 - 151, 2018.
  • Ressignificando as TIC como Tecnologias para a Aprendizagem e o Conhecimento (TAC) e para o Empoderamento e a Participação (TEP). Novas práticas em pesquisa sobre a linguagem: rompendo fronteiras, v. 1, p. 93 - 106, 2018.
  • Presença social e participação de alunos em interações via WhatsApp. Ensino de Línguas e Tecnologias Móveis: políticas públicas, conceitos, pesquisas e práticas em foco., v. 1, p. 133 - 153, 2018.

Orientandos Ativos

Número USP Nome orientando Área Nível de Programa
6912572 Juliana Gomes de Almeida Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Mestrado
6526182 Wellington Alan da Rocha Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Doutorado

Orientandos Concluídos

Número USP Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa
7612753 Tiago Rodrigues Sbarai Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 06-17-2020
7612753 Tiago Rodrigues Sbarai Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 06-17-2020
5486179 Gloria Teresita Acosta Tripani Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 08-31-2017
5486179 Gloria Teresita Acosta Tripani Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 08-31-2017
6466918 Mirella Monique Soares Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 04-04-2018
6466918 Mirella Monique Soares Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 04-04-2018
9704881 Ana Maria Pires Leite Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 10-07-2019
9704881 Ana Maria Pires Leite Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 10-07-2019
3492801 Alessandra Bernardo Rosemberg Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 03-17-2020
3492801 Alessandra Bernardo Rosemberg Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 03-17-2020
6920689 Nicole Helena Binholo Barbosa Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 06-26-2020
6920689 Nicole Helena Binholo Barbosa Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americana Mestrado 06-26-2020