Alexandre Pinheiro Hasegawa
Resumo
possui graduação incompleta em latim pela FFLCH/USP (2000), graduação em Jornalismo pela PUC/SP (1997), mestrado em Letras Clássicas pela FFLCH/USP (2005) e doutorado em Letras Clássicas pela FFLCH/USP (2010), com estágio de pesquisa (agosto/08 a julho/09) na Università degli Studi di Roma "La Sapienza", mediante bolsa CAPES (PDEE). É professor de Língua e Literatura Latina da Universidade de São Paulo e membro do Classics Research Seminar, ligado à Università degli Studi di Roma "La Sapienza". É coordenador do VerVe (Verbum Vertere), grupo de pesquisa sobre poética e tradução de textos latinos e gregos, cadastrado no CNPq, e do Hellenistica, grupo de pesquisa sobre o período helenístico, grupo também cadastrado no CNPq. Atualmente coordena grupo de leitura das Odes de Horácio em que se estuda a organização dos quatro livros líricos do poeta latino. É ainda coordenador do Projeto Minimus: Grego e Latim no Ensino Fundamental: projeto de cultura e extensão da Pró-Reitoria (Prceu da USP), do qual participam 21 monitores-professores (9 graduandos e 12 pós-graduandos da FFLCH) que ministram língua grega e latina na grade curricular dos 6o e 4o anos da EMEF Desembargador Amorim Lima para mais de 200 alunos. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas e Literatuas Clássicas, atuando principalmente nos seguintes temas: gêneros poéticos, bucólica, iambo/epodo, lírica, organização de livros poéticos e tradução. Atualmente é Professor Visitante Júnior no Corpus Christi College (University of Oxford), com bolsa do programa CAPES-PRINT (Processo: 88887.371525/2019-00), desenvolvendo projeto sobre o ordo verborum nas Odes de Horácio. Além disso, prepara uma edição dos Epodos, com tradução e comentário, a ser publicada provavelmente em 2021.
Linhas de pesquisa
- Discurso teórico greco-latino
Livros publicados
- HASEGAWA, A. P. ; OLIVA NETO, J. A. ; MARTINS, P. Augustan Poetry: New Trends and Revaluations. São Paulo: Humanitas, 2019. 452p.
- HASEGAWA, A. P. ; SILVA, B. C. E. ; SEBASTIANI, B. B. ; OLIVA NETO, J. A. ; RODRIGUES JUNIOR, F. Helenismo. São Paulo: Humanitas, 2017. 208p.
Artigos completos publicados em periódicos
- Quando os historiadores mentem e os poetas dizem verdades: 'ficção' e verdade na Antiguidade. REVERA, v. 2, p. 7 - 26, 2017.
- Mercúrio rouba a voz e o lugar de Apolo no carm. 1. 10 de Horácio. Phaos, v. 17, p. 83 - 98, 2017.
- Mescla genérica e forma editorial nos epigramas bucólicos atribuídos a Teócrito. ORGANON, v. 31, p. 131 - 147, 2016.
Capítulos publicados
- Notas e Comentários sobre a Tradução do Livro IV. Geórgicas de Virgílio (tradução de Manuel Odorico Mendes), v. 1, p. 1 - 368, 2019.
- Cupido, o deus metamórfico de Ovídio. Ovídio: o poeta dos deuses e do amor no bimilenário de sua morte, v. 1, p. 183 - 212, 2018.
- Flaccus? Poetics: Horace-Paris saved by Mercury-Augustus. Augustan Poetry: New Trends and Revaluations, v. 1, p. 213 - 229, 2019.
- Biografia e história na lírica horaciana. As múltiplas faces do discurso em Roma: textos, inscrições e imagens, v. 1, p. 57 - 68, 2013.
- Duas traduções portuguesas do livro dos Epodos de Horácio no séc. XVIII. Hyperboreans. Essays in Greek and Latin Poetry, Philosophy, Rhetoric and Linguistics, v. 1, p. 131 - 146, 2012.
Orientandos Ativos
Número USP | Nome orientando | Área | Nível de Programa |
8889142 | Cecilia Marcela Ugartemendia | Letras Clássicas | Doutorado |
8023275 | Clara Spalic Gonçalves | Letras Clássicas | Mestrado |
Orientandos Concluídos
Número USP | Nome orientando | Área | Nível de Programa | Data de defesa |
4928047 | Artur Gonçalves Colhado Cabral Padovan | Letras Clássicas | Mestrado | 07-26-2019 |
7192112 | Marcello Peres Zanfra | Letras Clássicas | Mestrado | 08-23-2018 |
8889142 | Cecilia Marcela Ugartemendia | Letras Clássicas | Mestrado | 11-07-2016 |
2140995 | Christine Margareth Whiting da Fonseca | Letras Clássicas | Mestrado | 01-29-2016 |
10658211 | Willamy Fernandes Gonçalves | Letras Clássicas | Mestrado | 01-22-2021 |