Nancy Rozenchan


Resumo

Possui graduação em Línguas Orientais Hebraico pela Universidade de São Paulo (1967), mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo (1984) e doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo (1989). Atualmente é outro (especifique) aposentada da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura hebraica, literatura israelense, literatura israelense - traducao, literatura hebraica - tradução e poesia hebraica - traducao. Professora Senior desde 2012.

Artigos completos publicados em periódicos

  • S. Y. Agnon: do folclore à ficção. CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA, v. 16, p. 2 - 11, 2020.
  • Humor judaico e resiliência. Arquivo Maaravi, v. 14, p. 165 - 169, 2020.
  • Shemot: os cânticos do Êxodo. Arquivo Maaravi, v. 14, p. 121 - 125, 2020.
  • Lições práticas do Manual de Judaísmo Carioca segundo Paulo Blank. Arquivo Maaravi, v. 13, p. 231 - 242, 2019.
  • Quando Amós Oz chegou ao Brasil. Arquivo Maaravi, v. 13, p. 252 - 255, 2019.
  • 'Ruben', uma paródia para os nossos tempos. Arquivo Maaravi, v. 12, p. 1 - 11, 2018.
  • O universo literário de Etkar Kéret em HQ, cinema, teatro, balé e livro. Arquivo Maaravi, v. 11, p. 261 - 275, 2017.
  • Traduzir o hebraico da periferia - missão possível?. CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA, v. 14, p. 35 - 46, 2016.
  • Cintia Moskovich's Brazilian View on Jewish themes. Metamorphoses: An Anthology of Contemporary Brazilian Literature, v. 24, p. 217 - 226, 2016.
  • 'Antigos', mas sempre presentes. Arquivo Maaravi, v. 10, p. 225 - 232, 2016.

Capítulos publicados

  • Abstrações em torno do Minotauro. Literaturas Estrangeiras: Percepções do Real e Representação na Contemporaneidade, v. 1, p. 65 - 85, 2018.
  • Autores provenientes da Rússia na literatura israelense. Desafios críticos. Literaturas estrangeiras em pauta, v. 1, p. 322 - 346, 2018.
  • From Batiste Linen to the Empire at Palatnik Villa - Centennial Records of Economic Life in Natal's First Jewish Community. Jews and Jewish Identities in Latin America: Historical, Cultural and Literary Perspectives, v. 1, p. 348 - 365, 2017.
  • Para que um revólver no romance hebraico de imigrantes?. Noir: aproximações, v. , p. 153 - 169, 2017.
  • Considerações sobre o pecado em Romance de família, de Edna Mazia. Estudos judaicos: crimes, pecados, monstruosidades, v. , p. 111 - 130, 2017.

Orientandos Ativos

Número USP Nome orientando Área Nível de Programa
613101 Adriana Abuhab Bialski Estudos Literários e Culturais Mestrado
11015334 Fabiana Gampel Grinberg Estudos Literários e Culturais Mestrado
9738340 Isadora Goldberg Sinay Estudos Judaicos Doutorado

Orientandos Concluídos

Número USP Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa
1575640 Moacir Aparecido Amâncio Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado Direto 12-21-2000
2351889 Juliana Portenoy Schlesinger Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 03-30-2011
1101085 Luis Sergio Krausz Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 03-06-2007
5731102 Manu Marcus Hubner Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 08-14-2015
2006052 Sylvana Hemsi Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 02-26-2003
282169 Alexandre Daniel de Souza Feldman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 09-18-2006
5027663 Ester Barzellai Barocas Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 04-28-2006
2822230 Leslie Evelyn Ruth Marko Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 04-25-2016
1719390 Suely Pfeferman Kagan Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 09-13-2002
5825382 Esther Szuchman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 12-08-2011
1107306 Gabriel Steinberg Schvartzman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 03-13-2006
2529406 Jane Bichmacher de Glasman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 12-19-2001
752009 Genha Migdal Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 03-02-2011
5042100 Sonia Goussinsky Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 02-19-2013
1989857 Tania Fortes Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Doutorado 08-22-2005
3378182 Gisela Kormes Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 04-04-2005
5731102 Manu Marcus Hubner Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 12-03-2009
1786660 Sara Fang Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 03-18-1998
2006052 Sylvana Hemsi Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 04-08-1997
1236008 Marta Batista de Oliveira Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 04-10-1995
632882 Claudia Anaf Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 02-10-1999
282169 Alexandre Daniel de Souza Feldman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 04-30-2002
847418 Hilda Liberman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 04-07-2005
1107306 Gabriel Steinberg Schvartzman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 10-03-2000
752009 Genha Migdal Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 04-08-1999
3419044 Ilana Rabinovici Iglicky Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 03-18-2005
5824422 Claudia Regina Gama Garcia Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 11-05-2010
306088 Anat Slomka Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 08-03-2000
3562970 Ricardo Vaidergorn Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 11-30-2009
1989857 Tania Fortes Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 07-06-1999
372962 Esther Wajskop Terdiman Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 09-01-1997
1191416 Meiri Levin Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica Mestrado 11-25-1997