Juliana Pasquarelli Perez


Resumo

graduação em Letras - Português e Alemão pela FFLCH/USP (1996), mestrado (2000) e doutorado (2005) em Língua e Literatura Alemã pela mesma universidade. Bolsista da FAPESP e do DAAD (na RWTH-Aachen, 2002-2004). De 2006 a 2009, professsora da UFRJ (Departamento de Letras Anglo-Germânicas/Universidade Federal do Rio de Janeiro). Desde 2009, professora de Literatura Alemã da FFLCH/USP (Departamento de Letras Modernas). Temas de pesquisa: poesia de língua alemã (Paul Celan, entre outros), literatura de língua alemã, literatura e conhecimento. Pós-doutorado pela UNICAMP sobre a obra de Bruno Tolentino. Membro da Associação Latino-Americana de Estudos Germanísticos (ALEG) e do GT Literatura e Sagrado. Vice-presidente da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos (2014-2015). De 2014 a 2016: coordenadora do GT Literatura e Sagrado. De 2009 a março de 2018: editora responsável pela Revista Pandaemonium Germanicum (A1/Scielo/Apoio CNPq). Bolsista da Fundação Alexander von Humboldt (Bolsa CAPES/HUMBOLDT - Pesquisador experiente - ago./nov. 2015; Stuttgart; out.-dez.2016, Oxford/jan.-mar.2017, Stuttgart). Desde março de 2018: Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã da FFLCH/USP.

Linhas de pesquisa

  • Estudos de Literatura, Cultura e Tradução (Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã/FFLCH/USP)
  • Discurso e transculturalidade (Programa Interdisciplinar em Linguística Aplicada/UFRJ)
  • Projeto - Chiaroscuro: Configurações do drama da razão na poesia de Bruno Tolentino

Livros publicados

  • PEREZ, J. P. ; Krausz, L. S. Übergänge: Mitteleuropa im Werk jüdischer Autoren. Berlim, Leipzig: Hentrich & Hentrich, 2020. 146p.
  • Uphoff, Dörthe ; Fischer, Eliana ; Azenha, João ; PEREZ, Juliana P. 75 anos de alemão na USP: refexões sobre uma germanística brasileira. : Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2019. 333p.
  • ERDEM, E. ; PEREZ, J. P. ; TAVARES, P. H. B. Stefan Zweig ? Das Exil-Projekt. Schriftenreihe des Stefan Zweig Zentrum Salzburg, Bd. 12. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2019. 170p.
  • Perez, Juliana Pasquarelli ; Gross, Eduardo Literatura e sagrado: ensaios. São Paulo: Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2019. 186p.
  • GALLE, H. ; Juliana P. Perez ; PEREIRA, V. S. Ficcionalidade: uma prática cultural e seus contextos. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 2018. 418p.

Artigos completos publicados em periódicos

  • SINTESI CREATIVA: sul rapporto tra letteratura e conoscenza. Spazio Filosofico, v. 21, p. 53 - 63, 2018.

Capítulos publicados

  • ?Remember?: Nicht-Orte in Stefan Zweigs Schachnovelle. Übergänge: Mitteleuropa im Werk jüdischer Autoren, v. 1, p. 86 - 102, 2020.
  • O real a partir da literatura: ou das relações entre literatura e conhecimento. 75 anos de alemão na USP: reflexões sobre uma germanística brasileira, v. , p. 125 - 148, 2019.
  • Pandaemonium Germanicum: 18 anos. 75 anos de alemão na USP: reflexões sobre uma germanística brasileira, v. , p. 57 - 67, 2019.
  • CAMINHOS DA GRADUAÇÃO EM LETRAS-ALEMÃO NA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. 75 anos de alemão na USP: reflexões sobre uma germanística brasileira, v. , p. 13 - 24, 2019.
  • Das Paradoxon der inneren Freiheit bei Stefan Zweig. Stefan Zweig ? Das Exil-Projekt. Schriftenreihe des Stefan Zweig Zentrum Salzburg, Bd. 12, v. 12, p. 160 - 170, 2019.

Orientandos Ativos

Número USP Nome orientando Área Nível de Programa
5929770 Anna Carolina Schäfer Língua e Literatura Alemã Doutorado
5929770 Anna Carolina Schäfer Língua e Literatura Alemã Mestrado
9015267 Beatriz de Souza Santos Língua e Literatura Alemã Mestrado
7664380 Matheus Jacob Barreto Língua e Literatura Alemã Doutorado
5418770 Sofia Maia de Carvalho Mariutti Língua e Literatura Alemã Mestrado

Orientandos Concluídos

Número USP Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa
6831471 Mariana Araujo Braga Língua e Literatura Alemã Mestrado 11-11-2019
5675124 Thiago Gonçalves Tartaro Língua e Literatura Alemã Mestrado 04-25-2017
5420425 Patrícia Cristina Biazão Manzato Moises Língua e Literatura Alemã Mestrado 08-30-2013
5927333 Nathaschka Martiniuk Liebest Polycarpo Língua e Literatura Alemã Mestrado 09-19-2016
7615694 Beatriz Terreri Stervid Língua e Literatura Alemã Mestrado 12-15-2020
5673716 Cássia Cristina Marques Venezuela Língua e Literatura Alemã Mestrado 08-24-2016
7664380 Matheus Jacob Barreto Língua e Literatura Alemã Mestrado 07-23-2018