Livro mostra confronto entre literatura nacional e europeia

Inconformado com termos nacionalistas, Álvares de Azevedo introduziu elementos de tradição gótica em nossa literatura

Por
Nilda Pais
Data de Publicação
Editoria

Um leitor inconformado: Álvares de Azevedo e a Literatura Comparada

Neste livro, Um Leitor Inconformado – Álvares de Azevedo e a Literatura Comparada (Editora Edusp, 360 páginas), a autora, Natália Gonçalves de Souza Santos se interessa em demonstrar como Álvares de Azevedo utilizou do ideário proveniente dos estudos de literaturas estrangeiras para construção de uma perspectiva crítica diferente da tida como oficial no Brasil de meados do século 19. 

Os ensaios "Literatura e Civilização em Portugal", "Lucano", "Alfredo de Musset: Jacques Rolla" e "George Sand: Aldo o Rimador", escritos pelo autor por volta de 1850 e reproduzidos ao final do livro, são analisados com rigor neste livro, valendo-se de uma abordagem comparatista. Em sua análise, Natália destaca o papel da Revue des deux mondes como intermediária cultural, e por meio dela o estabelecimento do diálogo do autor com os primeiros pensadores da literatura comparada. Ressalta ainda a postura possível de Álvares de Azevedo como crítico literário, evidenciada pela leitura de seus ensaios literários.

Escritor da geração ultrarromântica, estudante da Faculdade de Direito do Largo de São Francisco e com uma obra breve como sua vida, marcada pela qualidade estética e pela variedade estilística e temática. O sucesso do escritor pode ser explicado por representar conflitos e dúvidas dessa etapa da vida, além de aventuras reais e fictícias.

Manoel Antônio Álvares de Azevedo, nascido em 12 de setembro de 1831, em São Paulo, e morto antes de completar 21 anos, em 1852, no Rio de Janeiro, onde viveu boa parte de sua vida.

Com este livro, prefaciado pela professora Sandra Margarida Nitrini do Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP, Natália Santos entrega a conclusão de um extenso trabalho de pesquisa em torno do que poderiam ser concebidos como os textos teóricos e críticos de Azevedo, percurso iniciado em Antagonismo e dissolução: o pensamento crítico de Álvares de Azevedo (Humanitas, 2014), no qual se analisa os prefácios que o autor escreveu às suas obras. Um Leitor Inconformado: Álvares de Azevedo e a Literatura Comparada ressalta que, quase dois séculos após seu nascimento, o poeta da Lira dos vinte anos tem ainda diversas melodias com que nos confrontar, desta feita, numa clave crítica.

Autora

A autora Natália Santos é doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. Foi entrevistada para o Hoje na História, programa produzido pela FFLCH, para a publicação Nascimento de Álvares de Azevedo, publicada em 2022.

O livro pode ser adquirido no site da Editora da USP.

Com informações da Editora da USP