Convidamos a todos para o evento de lançamento do livro Glühwürmchen - Vagalumes - Fireflies - Świetliki, do poeta polono-brasileiro Tomasz Łychowski.
Nascido em Angola, em 1934, filho de mãe alemã e pai polonês, Łychowski chegou ao Brasil em 1949 e fez de todas as paisagens vistas pelos seus olhos a matéria-prima de seus poemas e pinturas.
Glühwürmchen - Vagalumes - Fireflies - Świetliki, obra mais recente do poeta, nasceu com poemas em alemão, que, aos poucos, foram vertidos para o português, inglês e polonês, em um processo de transcriação poética, pelo próprio artista.
No próximo dia 21 de setembro, a obra virá a público, em um evento que contará com uma entrevista com o autor, leitura de poemas e um coquetel festivo. O lançamento acontecerá no Goethe-Institut São Paulo, situado à Rua Lisboa, 974 - Pinheiros, no dia 21 de setembro de 2026, das 15:00 às 18:30. Para participar (presencialmente ou online), preencha o formulário de inscrição.
O evento é fruto de uma parceria entre a Universidade de São Paulo e a Sociedade Brasileira de Cultura Polonesa Józef Piłsudski, com apoio do Consulado Polonês em Curitiba, da Bildungskooperation Deutsch (cooperação pedagógica do Goethe-Institut São Paulo) e da Associação Paulista de Professores de Alemão (APPA).
