Relatório Divulgações

M A N H Ã

MESA s1 (10h00 - 11h50) 

Mediadora:  Elizabeth Harkot de La Taille

10h00 Objeto de valor: modos de usar.

Prof. Dr. Alexandre Marcelo Bueno (Mackenzie)

10h20 Sobre o sentido II : sugestões de leitura.

Prof. Dr. Dilson Ferreira da Cruz (pós-doc USP, tradutor de Greimas, Du sens II)

10h40 A emergência de uma semiótica das paixões em Sobre o sentido II 

Profa. Dra. Eliane Soares de Lima (UFF)

11h00 Sobre o sentido II : da manipulação por desafio à leitura em ato (contingências do fazer interpretativo)

Profa. Dra. Norma Discini (USP)

11h50 - 14h00: Intervalo para almoço 

T A R D E

(14h00 - 15h30) Palestra FAPS de novembro/2023: 

Mediadora: Renata Mancini

Semiótica da desinformação: problemas e propostas

Prof. Dr. Paolo Demuru (Mackenzie)

15h30 - 16h00: Intervalo 

MESA s2 (16h00 - 17h30) 

Mediador: Waldir Beividas

16h00 Valores transcendentes na semiótica

Prof. Dr. Luiz Tatit (DL-FFLCH-USP)

16h30 Contribuições da semiótica brasileira à teoria da enunciação

Prof. Dr. José Luiz Fiorin (DL-FFLCH-USP)

17h00 Sobre o sentido II : fidelidade e mudança

Profa. Dra. Diana Luz Pessoa de Barros (DL-FFLCH-USP / Mackenzie)

Confraternização de encerramento (18h30)

A Profa. Jane Ohlmeyer (Trinity College Dublin), historiadora e acadêmica irlandesa, dará uma palestra sobre a relação complexa de colonização da Irlanda pela Inglaterra.

O II Simpósio de Literatura Coreana - USP, com tema de "Literatura coreana de autoria feminina", ocorrerá nos dias 06, 07 e 08 de dezembro de 2023, das 08:00h às 12:30h, no modo presencial e online. Este evento é uma realização do curso de Língua e Literatura Coreana da USP, com patrocínio do LTI Korea e apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil.

Durante os três dias de evento, um total de 13 pesquisadores brasileiros e coreanos se reunirão para compartilhar leituras críticas e informações referentes a essa produção cultural da Coreia.

Em especial, o evento contará com 2 aulas magnas da professora e crítica literária Mi Jung Kim, da Sungkyunkwan University, a ocorrer nos dias 06/12 (qua) e 07/12 (qui) no Auditório 8 do edifício de Filosofia e Ciências Sociais da FFLCH/USP; assim como uma palestra da escritora e ativista Juhea Kim, autora do romance "Como tigres na neve" (Ed. Melhoramentos), a ocorrer no dia 08/12 (sex) no Centro Cultural Coreano no Brasil.

Ao se inscrever, o público terá acesso ainda a uma feirinha de livros coreanos que estarão à venda pela AIGO Livraria Migrante, bem como ao lançamento do livro "Céu, vento, estrelas e poesia", do poeta Yun Dong-ju, traduzido por Yun Jung Im e publicado pela Editora 7Letras.

Para participar presencialmente dos dias 06 e 07 de dezembro, inscreva-se aqui: https://forms.gle/DL2QgmJ7FvmqfY8q7 (apenas 80 lugares)

Para participar presencialmente do dia 08 de dezembro, inscreva-se aqui: https://forms.gle/qBAYjuHbRfdPaiS27 (apenas 30 lugares)

Para participar online dos dias 06, 07 e 08 de dezembro, inscreva-se aqui: https://forms.gle/vgsArY313pAfAwYj6 (vagas ilimitadas)

Palestra: Filosofia Crítica como crítica da ideologia, ou Kant contra Kant

Prof. Dr. Daniel Tourinho Peres
(Professor Titular da UFBA)
05. Dez. 2023 às 18h

Organização
Grupo de Filosofia Alemã
Coordenação
Maurício Keinert
Apoio
PPG-Fil/FFLCH-USP, CAPES-PROEX
Local
Auditório 118
Endereço
Av. Prof. Luciano Gualberto, 315. Ed. Filosofia e Ciências Sociais. FFLCH/USP. Cidade Universitária, São Paulo-SP

Transformar o Mundo. A Eficácia da Filosofia em Tempos de Revolução

Ayşe Yuva
(Université Paris 1, Centre Marc Bloch, Berlim)
1. Dez. 2023, às 18:00
Conferência em francês

Organização
Bernardo Bianchi (CMB/USP), Luís Cesar G. Oliva (DF/USP), Maria das G. de Souza (DF/USP), Pedro Paulo G. Pimenta (DF/USP)
Realização
PPG-Fil/FFLCH-USP, CAPES/PROEX, Fapesp, CENTRE MARCH BLOCH, Alexandre von Humboldt Foundation
Local
AUDITÓRIO 08
Endereço
Endereço: Av. Prof. Luciano Gualberto, 315, Cidade Universitária - SP. Conj. Didático de Filosofia e Ciências Sociais.
Informações: http://filosofia.fflch.usp.br/eventos/10454

7a Jornada de Filosofia da Ciência da Mente e do Encéfalo

Quarta-feira, 22 de novembro de 2023

10h00 OSVALDO PESSOA JR. (Professor, Filosofia, USP)
“Isomorfismo psicofísico dos eventos temporais”

10h40 ARTUR SCAVONE (Mestre, Filosofia, USP):
“A abordagem da consciência na fenomenologia de Edmund Husserl”

11h20 DANIEL BORGONI (Doutor, Filosofia, Unifesp – Univ. de Québec à Trois-Rivières):
“Monismo neutro e a integração de consciência e natureza”

14h00 JOÃO EDUARDO KOGLER (Pesquisador, DEE-Politécnica, USP):
“Neurossemiótica: sinais x signos”

14h40 MATHEUS OLIVA DA COSTA (Pós-Doutorando, Filosofia, USP):
“Epistemologia das emoções: potencializadoras da cognição ou fonte de vieses cognitivos?”

15h20 MÔNICA CORRÊA (Pós-Doutoranda, Filosofia, USP):
“O negacionismo do sofrimento animal”

Coordenação
Osvaldo Pessoa (DF/USP)
Apoio
PPG-Fil/FFLCH-USP, CAPES/PROEX
Local
Auditório 08
Endereço
Av. Prof. Luciano Gualberto, 315. Ed. Filosofia e Ciências Sociais. FFLCH/USP. Cidade Universitária, São Paulo-SP
Informações: http://filosofia.fflch.usp.br/eventos/10453

A exposição "Resistência e Heroísmo em Cordel: A Saga das Heroínas Negras Brasileiras", é uma celebração da força, coragem e influência das mulheres negras que desempenharam papéis cruciais na história e cultura do Brasil. Cada heroína é celebrada por meio de um cordel criado pela escritora Jarid Arraes em seu livro “Heroínas negras brasileiras em 15 cordéis”. São elas:

Antonieta de Barros, pioneira na política e na educação, representada por um cordel que reflete sua luta e determinação.
Aqualtune e Dandara dos Palmares, guerreiras do Quilombo dos Palmares, cujas histórias são contadas com vigor e admiração.
Carolina Maria de Jesus e Maria Firmina dos Reis, vozes literárias que ecoam as realidades e sonhos do povo negro.
Esperança Garcia, Eva Maria do Bonsucesso, e Laudelina de Campos Melo, mulheres que, cada uma a seu modo, abriram caminhos na busca por justiça e igualdade.
Luisa Mahin, Maria Felipa, Mariana Crioula, e Na Agontimé, símbolos de resistência e resiliência feminina.
- Tereza de Benguela e Tia Ciata, que lideraram com coragem e sabedoria, deixando um legado de força e união.
- Zacimba Gamba, uma figura mítica cuja história se entrelaça com a lenda e a realidade.
Convidamos para explorar a saga dessas mulheres extraordinárias, um mergulho nas profundezas de suas lutas e conquistas. Narradas com a paixão e o ritmo característicos do cordel, suas histórias transcendem o tempo, oferecendo um olhar fascinante sobre a resistência e o heroísmo feminino.

Para além das heroínas da obra de Jarid Arraes, propomos celebrar também:
- Chica Barrosa, Helenira Resende, Marielle Franco, Xica Manicongo e Leci Brandão, mulheres que, cada uma em sua época, lutaram por direitos e representatividade, inspirando gerações.
Prepare-se para ser transportado a um mundo onde a bravura, a sabedoria e a arte se entrelaçam, celebrando as contribuições inestimáveis destas mulheres extraordinárias na história do Brasil.

Além da exposição, iremos oferecer oficinas de cordel e gravuras, palestras sobre o tema e sobre as heroínas entre outras atividades. A programação completa estará disponível na página da Biblioteca Florestan Fernandes (https://biblioteca.fflch.usp.br/heroinasnegrasbrasileiras).

O Centro MariAntonia da USP promove, no dia 7 de dezembro, a partir das 15 horas, o evento “A presença de Ana Maria Camargo”, em homenagem à professora da USP e historiadora, falecida em setembro de 2023.

O evento é aberto a todos, com entrada gratuita.

Coordenação: Amelinha Teles
Abertura: Sylvia Bassetto
Participantes: José Francisco Guelfi Campos / Márcia Bassetto Paes / Janaína Teles / Sonia Troitino / Vera Tokairim / Johanna Wilhelmina Smit / Silvana Goulart / Íris Kantor / Karla Maestrini / Adriano Diogo

VI Festival e Mostra do NUPEPA/ImaRgens ICNOVA/LAPS/NAVISUAL/AO NORTE

Em 2023 realizamos a 6a Edição do Festival e Mostra do NUPEPA/ ImaRgens ICNOVA/LAPS/NAVISUAL/AO NORTE.

Criador(a/e)s de filmes curta metragem (duração de até 10 minutos) e de ensaios ou sequências fotográficas (de 8 a 12 fotos organizadas em forma de filme ou fotogramas de 20 a 30 segundos) poderão inscrever seus materiais para concorrer a um dos dez certificados de premiação oferecido pelo júri especial e pelo público.

No dia 15 de dezembro, ocorrerá a Premiação dos Filmes avaliados pelo júri e pelo público, que poderá participar da sessão de premiação pelo Zoom com transmissão simultânea pelo Youtube.

De 10/11 a 24/11 poderão inscrever-se criador(a/e)s de filmes e sequências fotográficas vinculad(a/o)s ou não a instituições acadêmicas. Contudo, os materiais precisam ser relevantes para a reflexão sociológica, social e/ou para as humanidades.

Para a inscrição dos filmes, das sequências fotográficas e instruções, acesse:
https://tinyurl.com/6FestivalNUPEPA

Serão aceitos filmes e sequências fotográficas produzidos a partir de 2021 que não tenham sido premiados nas edições anteriores dos Festivais do NUPEPA.

Categorias previstas para premiação dos filmes:
- Melhor Roteiro
- Melhor Técnica de Filmagem
- Melhor Edição
- Destaque pela contribuição para o debate nas artes e humanidades
- Destaque pela contribuição para o debate sociológico
- Prêmio de Escolha do Público - para cada dia temático da mostra
- Melhor Filme

Premiação para sequências fotográficas:
- Melhor Sequência Fotográfica (Júri)
- Melhor Sequência Fotográfica (Público)

Os prêmios serão atribuídos pelo júri especial (que será divulgado em breve) e pelo público. Os filmes e sequências fotográficas premiados receberão certificados de premiação que poderão divulgar em suas redes sociais e em seus materiais.

Saiba mais sobre a edição de 2022, no V Festival do NUPEPA/ImaRgens, e sobre edições anteriores nos nossos canais:

Web: usp.br/imargens
Instagram: @nupepa_imargens
Facebook: imargensusp
YouTube: nupepa_imargens

Chamada para publicação: Projeto de livro

“Antologia de prefácios, posfácios e outros para textos a traduções feministas”

Data de publicação: 2º sem./ 2024 ou 1º sem./2025.
Prazo para envio de contribuições: 5 de fevereiro de 2024.
Escopo: Brasil

O Grupo de Estudos, Pesquisa e Ação em Feminismos, Gênero e Tradução (GRETAS) e o Coletivo Baubo de tradução feminista têm o prazer de convidar tradutoras e tradutores que escreveram prefácios, posfácios e/ou outros paratextos a suas traduções feministas publicadas no Brasil a contribuírem com a presente “Antologia de Paratextos a Traduções Feministas” (título provisório).
Com o crescente interesse pelos Estudos da Tradução Feminista e pelos Estudos Feministas da Tradução e sendo os prefácios e paratextos uma das principais manifestações do trabalho de tradutoras e tradutores feministas, bem como uma das principais estratégias desse tipo de tradução, pretendemos reunir, em uma antologia, prefácios, posfácios e outros paratextos - já publicados ou não, incluindo, portanto, os recusados e/ou censurados - a traduções feministas em que as tradutoras falem de seu trabalho e de suas políticas feministas e de tradução.
Entre os objetivos desta antologia estão:
--- reunir diversos paratextos a traduções feministas em um só lugar;
--- contribuir para uma genealogia da tradução feminista no Brasil;
--- destacar o trabalho tradutório e político de tradutoras e tradutores feministas e
--- incentivar estudos e teorizações sobre paratextos das traduções feministas.

Orientações para submissão:
1. Enviar um termo de autorização de publicação por parte das tradutoras e tradutores. Um modelo sugerido pode ser encontrado aqui.
2. Enviar o texto do prefácio, posfácio e/ou outro paratexto de autoria das tradutoras em um dos seguintes formatos:
a) Enviar o texto do prefácio em formato .doc ou .docx, juntamente com arquivo digital contendo capa, folha de rosto e folha de créditos da obra.

b) No caso de textos com autorização para publicação em fac-símile, enviar arquivo digital contendo capa, folha de rosto, folha de créditos e páginas do prefácio em .pdf.
● A publicação de fac-símiles enriquece o estudo de outras camadas de significação do texto, como os aspectos iconográficos, fontes, espaços gráficos em branco, entre outros.
● Para envios neste formato, é necessário enviar uma autorização da Editora, pois é ela que, em regra, detém os direitos sobre o projeto gráfico e imagens. Um modelo sugerido pode ser encontrado aqui.

3. Se desejar, enviar também um texto de até 1500 palavras, apresentando brevemente o livro prefaciado e descrevendo o contexto em que a tradução e o prefácio e/ou outro paratexto enviados para publicação foram elaborados.

Prazo para submissão: até 5 de fevereiro de 2024.
Comunicação do aceite: até 30 de março de 2024.

E-mail para submissão: gretas.usp@gmail.com

Organização:
Luciana Carvalho Fonseca (USP), Marina Waquil (UFRGS), Maria Teresa Mhereb (USP) e Helena Silveira Barbosa (USP)