Relatório Divulgações

CHAMADA PARA O DOSSIÊ ““ESTUDOS SOCIAIS DAS CIÊNCIAS NO BRASIL: PESQUISAS E ABORDAGENS”. REVISTA DE ESTÚDIOS BRASILEÑOS. UNIVERSIDAD DE SALAMANCA E USP.

Recepção de artigos: até 31 de outubro de 2022

Organização: Luiz Otávio Ferreira (COC - Fiocruz, Brasil); Márcia Regina Barros da Silva (FFLCH - USP); Paulo Elian dos Santos (COC – Fiocruz);

Temas principais:
Arquivos, história e memória das ciências;
Estudos de gênero e estudos sociais das ciências;
Estudos Sociais de Ciência e Tecnologia: aspectos teóricos e conceituais;
Saúde, ciência e tecnologia;
Meio ambiente, ciência e tecnologia;
Saberes tradicionais e saberes científicos: circulações e apropriações;
Circulação e transnacionalização das ciências e das tecnologias.

ES: https://cebusal.es/call-for-papers-reb-2023/
BR: https://cebusal.es/call-for-papers-reb-2023/?lang=pt-br

O Centro MariAntonia da USP promove, em parceria com o Museu Histórico da Faculdade de Medicina(FM) da USP, o seminário Comissões da Verdade e a pós-verdade sobre a ditadura: Tortura nunca mais! no dia 19 de agosto, das 16 às 20 horas.
Com o objetivo de refletir sobre o trabalho das Comissões da Verdade no Brasil e o tema da tortura, o evento enfatiza o trabalho da Comissão da Verdade da Universidade de São Paulo (USP) e das Comissões que se voltaram ao campo médico e de saúde em São Paulo, quer em suas instituições universitárias, quer em suas instituições públicas de serviços.

Programação
16 às 18 horas – Mesa 1: Tortura, Universidade e Comissões da Verdade
Maria Rita Kehl – Comissão Nacional da Verdade
Janice Theodoro da Silva – Comissão da Verdade USP / Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP
José Lira – Centro MariAntonia da USP / Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da USP
Vera Paiva (depoimento)
Local: Edifício Joaquim Nabuco – Sala multiuso

18 horas – Reinauguração da exposição MemoriAntonia – por uma memória ativa a serviço dos direitos humanos
Lucia Maciel de Oliveira Barbosa – Escola de Comunicações e Artes (ECA)
Márcio Seligmann-Silva – curador
Diego Matos – curador
Local: Edifício Rui Barbosa – 2º andar

18h30 às 20 horas – Mesa 2: Saúde, Medicina, Comissão da Verdade
Carlos Botazzo – Comissão da Verdade do Quadrilátero da Saúde – Faculdade de Saúde Pública (FSP)
Ana Nemi – Comissão da Verdade da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Campus Guarulhos
André Mota – Faculdade de Medicina (FM)
Amélia Teles – depoimento
Local: Edifício Joaquim Nabuco – Sala multiuso

Coordenação Geral
André Mota – Faculdade de Medicina (FM) da USP

O 18º Seminário Nacional de História da Ciência e da Tecnologia (SNHCT) será organizado entre os dias 05 e 09 de Setembro de 2022, nas dependências da FFLCH da Universidade de São Paulo. Tomando como ponto de partida as celebrações do bicentenário da independência, as conferências e mesas redondas do SNHCT terão como eixo central as ciências na história do Brasil, nesses 200 anos.
Podem apresentar trabalhos mestrandos, doutorandos, mestres ou doutores, nos vários simpósios do SNHCT, e alunos de iniciação científica, nível médio e/ou graduação, no formato pôster. Também é possível acompanhar os debates das mesas, conferências e dos simpósios, como ouvinte.
Serão três mesas redondas:
1) Pandemias e Vacinas;
2) História da Ciência e da tecnologia em tempos digitais;
3) Ciência, Políticas raciais e Desigualdades no Brasil.

E três minicursos:
1) História da Ciência e ensino: discutindo fronteiras, com Andreia Guerra de Moraes (CEFET/RJ), Thiago Peron (IF Sudeste MG);
2) Estudos sociais da ciência e da tecnologia em tempos de emergências e negacionismos, com Simone Kropf (FIOCRUZ-RJ), Luiz Alves Araújo Neto (FIOCRUZ-RJ), Ede Conceição Bispo Cerqueira (FIOCRUZ-RJ), Thiago da Costa Lopes (FIOCRUZ-RJ)
3) Acervos e fontes para a história da saúde em São Paulo, com Márcia Regina Barros da Silva (USP), Isabella Bonaventura (USP), Henrique Sugahara Francisco (USP).

Os discretos Charmes de Paul Valéry: Cem anos de uma obra vista do Brasil

Palestrantes: Roberto Zular e Álvaro Faleiros

O webinar pretende expor o processo de tradução do livro bilingue de poesias, Feitiços
[Charmes], de Paul Valéry, publicado pela editora Iluminuras em 2020. O livro em questão
flutua em diversas possibilidades poéticas que permite alcançar a estratégia antimoderna do
poeta francês. Reverbera-se, também, uma larga tradição poética brasileira que se dialoga
entre notáveis valerianos brasileiros e os poemas em Feitiço, enquanto prática e técnica
tradutória e poética, mas que também se atravessa pelo encanto, canto e magia.

Feitiçosdo [Charmes], de Paul Valéry, publicado pela editora Iluminuras em 2020, ganhou o Prêmio da Biblioteca Nacional de Tradução.

ROBERTO ZULAR é professor de Teoria Literária e Literatura Comparada na
Universidade de São Paulo. Organizou, entre outros, o livro Criação em Processo – ensaios de
crítica genética (Iluminuras, 2001) e é também o organizador e tradutor de Dois ao cubo –
Alguma Poesia Francesa Contemporânea (Olavobras, 2003). Desde 1993, dedica-se aos escritos de
Paul Valéry, de quem traduziu, com Álvaro Faleiros, Feitiços [Charmes] (Iluminuras, 2020),
ganhador do prêmio de tradução da Biblioteca Nacional (2021). Sua pesquisa sobre a
recepção de Valéry entre os poetas brasileiros o levou ao estudo da poesia moderna e
contemporânea, especialmente quanto às relações entre corpo, linguagem, historicidade,
ritmo e voz.

ÁLVARO FALEIROS é professor titular em Poética da Tradução na Universidade de
São Paulo, poeta e tradutor. Como crítico de tradução, publicou A Retradução de Poetas
Franceses no Brasil: de Lamartine a Prévert (Rafael Copetti, 2018), em parceria com Thiago
Mattos, e Traduções Canibais: uma poética xamânica de traduzir (Cultura e Barbárie, 2019).
Como tradutor, publicou duas obras de Paul Valéry, ambas em parceria com Roberto
Zular: Feitiços [Charmes] (Iluminuares, 2020) e O Cimitério Marinho (Demônio Negro, 2020);
uma coletânea de poemas do Guillaume Apollinaire, Caligramas (Ateliê/UnB, 2008); e o
livro Um lance de dados, de Stéphane Mallarmé (Ateliê, 2013). Como poeta, seus mais
recentes livros, ambos publicados com ilustrações de Fernando Vilela, são Caracol de nós
(Demônio Negro, 2018) e À flor do mal (Demônio Negro, 2018).

Link para comprar o livro Feitiços [Charmes]: https://www.iluminuras.com.br/feiticos-charmes

MESA: Bildung e teatro (16:00 – 18:00)
Prof. Marco Aurélio Werle (USP)
Reginaldo Rodrigues Raposo (doutorando USP)
Nina Auras Vieira de Almeida (mestranda USP)
Renato Costa Leandro (mestrando USP)
Flávia de Santis Prada (graduanda USP)

MESA: Bildung e vida (18:30 – 20:00)
Gustavo de Azevedo Torrecilha (doutorando USP)
Raquel de Fraga Lopes (mestranda USP)
Icaro Gonçalez Ferreira (mestrando USP)
Rodrigo Pereira Moreira da Cruz (graduando USP)

Concurso público para a livre-docência do Departamento de Geografia - Disciplina de Geografia Urbana.

Concurso Público para á área de Filologia e Língua Portuguesa do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas desta Faculdade.

Concurso público de títulos e provas visando à obtenção do título de Livre-docente do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, área de Filologia Românica, de 24 a 26 de agosto de 2022. Candidato inscrito: Luiz Antonio Lindo.

A palestra apresenta uma brevíssima história da colonização portuguesa na Índia desde o século XVI, focalizando os séculos XIX e XX. Busca elucidar como se desenvolveu ali um vibrante meio intelectual de língua portuguesa, cuja literatura forjou-se na tensão entre as tradições hindu e europeia.

Obs: O participante precisa ter celular e computador e conhecer os princípios básicos para uso desses equipamentos. Após a conclusão da sua inscrição on-line na atividade e/ ou curso, você receberá por e-mail um link de acesso à Plataforma onde será realizada a atividade e/ou curso, com até 1 (um) dia de antecedência da data de início. O acesso também poderá ser realizado através do web navegador de sua preferência.

Os encontros em ambiente on-line não são gravados, não sendo disponibilizados seus registros para posterior visualização.

As inscrições podem ser feitas a partir das 14h do dia 28/6 no site do Centro de Pesquisa e Formação do Sesc ou presencialmente em qualquer unidade do Sesc São Paulo. Até o dia 19/07 ou enquanto houver vagas. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.

*Este curso será 100% on-line. Ao término, você poderá solicitar sua declaração de participação pelo e-mail declaracao.cpf@sescsp.org.br

**Se você necessita de recursos de acessibilidade, como tradução em Libras, faça a solicitação pelo e-mail centrodepesquisa.cpf@sescsp.org.br, justamente após a conclusão e efetivação do pagamento de sua inscrição, e com pelo menos 48 horas de antecedência do início da atividade.

O cancelamento poderá ser realizado com até 48 horas antes do início da atividade, por email: centrodepesquisa.cpf@sescsp.org.br

Acaba de ser lançado Trajetórias pessoais na antropologia (audio)visual no Brasil, o primeiro livro de uma série de três, trazendo as 12 primeiras entrevistas (do total de 36) com alguns dos maiores nomes da Antropologia (áudio)Visual brasileira. Quatro antropólogas do Grupo de Antropologia Visual (GRAVI-USP) integram o volume: Ana Lúcia Ferraz, Paula Morgado, Rose Satiko Hikiji e Sylvia Caiuby Novaes. O livro está disponível para download em www.editorasertaocult.com/territoriocientifico

É possível aprender muito com grandes mestres. Com os mestres reunidos neste livro, aprendemos que uma trajetória não é um caminho solitário, que a Antropologia não se faz só de texto, é visual, é a arte da escuta, é uma forma de se aproximar do mundo, de nos tornarmos protagonistas da nossa própria história, que não há uma Antropologia que não dialogue com as outras áreas. Aprendemos ainda que se agirmos como se estivéssemos sempre encantados, poderemos perceber que a representação está carregada de afetos, que a generosidade, a solidariedade e o sonho existem. E podemos conhecer juntos, e podemos aprender que as imagens se recusam a dizer o que pensam, porque pensam de outra maneira.

Uma realização do LABOME, com apoio do CAV/ABA, CNPq e LEPPAIS/UFPEI, a série Território Científico é um projeto da editora SertãoCult iniciado em 2020, que promove séries de entrevistas com e por grandes profissionais dos mais diversos campos da pesquisa, posteriormente convertidas em texto e disponibilizadas gratuitamente em formato ebook e para vendas no formato impresso.