Relatório Divulgações

No campo das práticas de saúde avivadas pela emergência da pandemia da Covid-19, pelo surgimento de variantes do vírus SarsCov-2, pela falta de vacinas suficientes e da infecção não controlada no Brasil, a resposta à pandemia tem dependido da participação e produção de pesquisadores de várias áreas e do envolvimento de lideranças comunitárias na resposta social.

O objetivo deste seminário internacional, o segundo webinário da série “A epidemia brasileira de Covid-19 não é apenas um evento viral”, é incorporar uma mirada internacional no esforço de compartilhar o trabalho de pesquisadores que pensam a epidemia da Covid-19 valorizando a produção das ciências sociais e humanas. O esforço pretende aprofundar o debate interdisciplinar e influenciar políticas públicas intersetoriais, estimulando o esforço de cooperação intersetorial entre profissionais, gestores e cientistas na melhor tradição que busca fortalecer as respostas do nosso Sistema Único de Saúde e das diferentes comunidades na sua resposta social.

Olá,

Encaminhamos a divulgação do site Afro-Sampas, que reúne uma série de produções do LISA - Laboratório de Imagem e Som em Antropologia da USP. Pedimos que, se possível, compartilhem a novidade em suas redes, site, boletins e outros meios.

O que músicos e artistas africanos que chegaram a São Paulo nos últimos anos trazem em sua bagagem? Que impactos produzem nos mundos artísticos e nas lutas sociais na cidade?

O site Afro-Sampas reúne, em filmes e ensaios, a música e a arte que nasce dos encontros entre africanos e outros habitantes desta megalópole.

Visite e assista na íntegra o documentário Woya Hayi Mawe – Para onde vais?, estrelando a moçambicana Lenna Bahule, e o curta Tabuluja (Acordem!), com o congolês Shambuyi Wetu. Conheça também Afro-Sampas, o encontro de Lenna, Yannick Delass (República Democrática do Congo), Edoh Amassize e Sassou Espoir Ametoglo (Togo) com os brasileiros Ari Colares, Chico Saraiva e Meno Del Picchia. E acesse ensaios fotográficos, registros de performances e mais.

Afro-Sampas é resultado do projeto “Fazer musical e patrimônio cultural africano em São Paulo”, desenvolvido pelos antropólogos Rose Satiko Gitirana Hikiji e Jasper Chalcraft junto ao Projeto Temático Fapesp “O musicar local: novas trilhas para a Etnomusicologia” (2016/05318-7), e conta com apoio da Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da Universidade de São Paulo por meio do 5º EDITAL SANTANDER/USP/FUSP de Fomento às Iniciativas de Cultura e Extensão.

Acesse: http://www.usp.br/afrosampas

Peru: Desafios pela Democracia.

Canal da FFLCH/USP no youtube:

https://www.youtube.com/channel/UCNiH334YQslyClYxjkM0X8A

Webinar Woman in White

Em seu ensaio “The Decay of Murder”, Leslie Stephen discute o (na época) recente interesse por narrativas policiais, atribuindo o possível declínio no número de crimes cometidos a uma “transformação social amplamente propagada”, em que o objetivo dos seres humanos seria não o de se destacar suas características pessoais, mas sim, permitir que elas passassem despercebidas em uma multidão. Para o crítico, o fato de grandes crimes não serem cometidos se deveria menos a um aumento na virtude do que a um desejo de a pessoa se conformar a um padrão mediano. Diz o autor: “O ponto fraco de nossos romances de sensação é um sintoma desse declínio de vigor. Eles não são naturais porque qualquer pessoa que introduza o jogo de emoções fortes na sensaboria da sociedade moderna é forçado a ser não natural”. Pensando nas palavras de Stephen, este webinar tem como proposta uma análise do romance de sensação “A Mulher de Branco”, um dos grandes best-sellers da literatura vitoriana, e tentar verificar a razão de seu sucesso até os nossos dias.

Fernando Bezerra de Brito possui Graduação em Letras Inglês-Português pela Universidade de São Paulo (2005) e Doutorado Direto obtido com a tese "Melmoth the Wanderer, um sermão gótico irlandês" pelo programa de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês do Departamento de Letras Modernas da USP (2013). Paralelamente aos estudos acadêmicos, desde 2002 atua como produtor cultural e curador na Versátil Home Video, tendo idealizado e coordenado a edição de mais de 300 clássicos do cinema norte-americano, europeu e brasileiro em DVD. Nesse período, participou ainda de inúmeras oficinas, debates e eventos culturais e, recentemente, tem ministrado cursos sobre cinema. Por fim, tem larga experiência na área de tradução, com traduções e versões de obras literárias e também legendagem de filmes e séries. Temas principais: literatura inglesa, estudos irlandeses, literatura fantástica, romance gótico, prosa de ficção romântica, cinema, estudos de cultura.

Fernando Bufalari é doutorando em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo, com mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês (2018) pela mesma instituição. Concluiu bacharelado e licenciatura em Letras: Português e Inglês (2014) na USP.

Universidade de Brasília (UnB)

Programa de Pós-Graduação em Metafísica

Aula Magna: Ciência e Educação no Desgoverno

Professor Paulo Martins, DLCV, Diretor da FFLCH-USP

https://www.youtube.com/watch?v=q2d3AehLeLY

No dia em que se completará um mês da morte da Professora Zelia de Almeida Cardoso, docente titular de Língua e Literatura Latina desta Faculdade, os membros do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o Teatro Antigo, fundado por sua iniciativa, a homenagearão com a leitura dramática da tragédia Otávia, de Pseudo-Sêneca, cuja tradução constituiu sua última publicação, em março desse ano.

O Centro de Estudos das Literaturas e Culturas de Língua Portuguesa homenageia o frade dominicano João Gwann Xerri, falecido em 30 de maio, e convida a comunidade acadêmica para a live que será realizada com o frei José Fernandes Alves, op., provincial da Ordem Dominicana no Brasil, Cristina Maria do Amaral Azevedo, bióloga e filha de Lilia do Amaral Azevedo; Adriano Diogo, militante cultural, ativista de direitos humanos ( Comissão Estadual da Verdade (CEV) “Rubens Paiva”) e ex-parlamentar; atualmente sem mandato; Sérgio Abreu, teólogo e membro do Grupo Solidário São Domingos e Sílvio Luís Sant´Anna, antropólogo, militante cultural e autor do livro "Timor-Leste: este país quer ser livre".
Será um encontro em que os convidados darão testemunho a respeito "do Homem de conexões internacionais, tinha aliados em vários pontos do mundo, e tudo que lhe caía em mãos de importante - denúncias de violações de direitos humanos, causas solidárias, luta dos sem terra e sem teto, movimentos libertários (África do Sul, países da América Latina, Timor-Leste) – ele cuidava de divulgar com uma presteza exemplar." (Frei Betto).

O evento terá transmissão aberta ao público; no entanto, será fornecido certificado para quem se inscrever no link indicado (limite de pessoas inscritas: 150 vagas).

Obs: em razão da relevância da atuação de Frei João Xerri e atendendo solicitação de seus familiares e de docentes de três universidades estrangeiras, o evento será transmitido em língua inglesa para essas instituições, tradução simultânea gentilmente feita pelo professor John Milton (DLM/FFLCH).

13o encontro do GEELLE - Grupo de Estudos sobre Educação Linguística em Línguas Estrangeiras
Temas: Línguas e Literaturas na Formação Docente
Palestrantes:
Elisa Alencar (UFT)
Letícia Carvalho (IFES - Vitória)
Debatedora: Denise Landim (UFT)
Data: 13/08/2021, 6af
Horário: 15h
Link do Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=V8uONJiHZY8

Para além das relações comerciais e políticas entre Brasil e China, um grupo de estudantes da USP criou uma agência de conteúdo e divulgação sobre a cultura chinesa. A agência é composta por pesquisadores de pós-graduação e alunos da graduação em Letras com habilitação em Chinês, o único curso de Língua e Literatura Chinesa em nível de graduação na América Latina. A Área de Língua e Literatura Chinesa foi criada em 1968 por Sun Chia Chin, professor na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP. 

A revista digital Momento China é um dos produtos da agência. Ela está no ar desde abril e foi oficialmente lançada em maio, em uma live, disponível neste link, com o Ministro Conselheiro da Cultura da Embaixada da China no Brasil, Shu Jianping. Entre os temas abordados na revista, estão: linguagem, história, cinema, literatura, jogos, curiosidades, gastronomia e informações sobre costumes e tradições de locais falantes do mandarim.

O objetivo central do projeto é assimilar o potencial da relação entre Brasil e China e levar as pesquisas acadêmicas para fora dos muros da Universidade. Com posts diários nas redes sociais, o projeto se propõe ser ainda uma plataforma de aprendizagem, envolvendo profissionais de diversas áreas – inclusive da saúde – e focada nos aspectos tradicionais e contemporâneos da cultura chinesa.

(Texto completo em: https://jornal.usp.br/universidade/pesquisadores-da-usp-criam-revista-digital-diaria-sobre-cultura-chinesa/)

A fundadora e diretora geral da Escola Chinesa Internacional, Yuan Aiping, madrinha do projeto neste mês, contará em entrevista ao vivo como funciona o método de ensino trilíngue adotado pela Instituição inaugurada este ano. 

Facebook: https://www.facebook.com/momentochinausp  
Instagram: https://www.instagram.com/momentochina/  
Tik Tok: https://www.tiktok.com/@momentochina?lang=pt-BR  
Twitter: https://twitter.com/MomentoChina  
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/momento-china/  
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCwnlQExpptBZc-7W-OhfqBw  
LinkTree: https://linktr.ee/momentochina

(Com informações de Jornal da USP)

Concurso púlblico de títulos e provas visando à obtenção do título de livre-docente do Departamento de Letras Orientais, área de Língua e Literatura Armênia, disciplina de Literatura Armênia. Candidata inscrita: Professora Doutora Deize Crespim Pereira.