Relatório Divulgações

Alinhados com as comemorações dos 85 anos da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, nos dias 22 e 23 de agosto de 2019, celebraremos os 28 anos do Centro Interdepartamental de Línguas (CIL-FFLCH/USP). Imbuído do princípio do plurilinguismo, o CIL vem cumprindo seu papel de valorização das línguas e das culturas a elas associadas, o que, no contexto de internacionalização das universidades, é fundamental para traçarmos ações em direção de políticas linguísticas consistentes. Nesse contexto, o tema central da terceira edição do Encontro será “Políticas Linguísticas nos Centros de Línguas universitários: reflexos no ensino e na pesquisa”.

OBJETIVOS: Difusão do conhecimento do Continente Africano por meio da capacitação de professores de ensino fundamental e médio das redes pública e particular de ensino e interessados em geral, possibilitando o aprendizado de aspectos da história e da cultura africana que serão transmitidos durante as aulas e apreendidos pelos alunos, o que possibilitará discussões mais aprofundadas sobre a temática e a (re)construção da história de África.

Oferecer elementos teóricos e fontes de pesquisa para aprimoramento de estudantes e profissionais voltados às áreas de Tradução e Adaptação, Letras, Artes e Humanidades. O curso reúne vários especialistas e potencializa um abrangente projeto de pesquisa de grande relevância e atualidade. O Prof. Dr. John Milton é pioneiro na proposição de Estudos de Tradução e de Adaptação na Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo e foi o criador do GREAT - Grupo de Estudos de Tradução e Adaptação, vinculado à CAPES, do qual os ministrantes fazem parte desde a fundação em 2014. Tendo o grupo avançado em pesquisas, e publicado um volume a respeito do tema, o objetivo agora é compartilhar e renovar saberes, e ampliar os campos de pesquisa, buscando excelência nos temas desenvolvidos.

Integrante da equipe que elaborou o Plano Real, o economista André Lara Resende passou a questionar, nos últimos anos, alguns dos pressupostos da teoria econômica que rege a política monetária brasileira. Para ele, os conceitos macroeconômicos atuais, que sustentam as decisões em relação a juros, inflação e emissão de moeda, estão em crise e não conseguem mais explicar e solucionar os problemas e anseios econômicos contemporâneos. Lara Resende apresentará suas idéias e alternativas no seminário Neoliberalismo e Macroeconomia. Os comentários serão de Simone Deos (IE-Unicamp), com moderação de Cícero Araújo (IEA e Depto. de Ciência Política - FFLCH/USP;

Descrição no cartaz.

O curso pode ser de grande valia para um público diverso, que abrange desde os graduandos em Letras-francês, graduandos de outras áreas, até pessoas que não têm contato com o mundo acadêmico mas desejam iniciar seus estudos de francês.

O VI ENADIR tem como metas a geração de novos conhecimentos, a promoção e a elevação da qualidade da produção científica, o incentivo e o apoio ao encontro de pesquisadores(as) das ciências sociais, do direito e de áreas afins, advindos(as) das mais diferentes instituições de ensino superior do país.

As 5 edições anteriores (2009, 2011, 2013, 2015 e 2017) receberam apoios da USP e da CAPES e, como a atual, houve conferências e mesas não simultâneos (também transmitidas on line). Serão concomitantes apenas as sessões de GTs nas duas últimas manhãs, abertas a não inscritos(as).

Todas mesas e conferências serão transmitidas ao vivo pela internet. As sessões de GTs, por serem simultâneas, não serão transmitidas, mas serão abertas a todos e todas.

Observação: A taxa de inscrição é para os(as) que quiserem participar presencialmente e obter certificado. Haverá transmissão online de todas as atividades, exceto dos GTs. Nestes a entrada será aberta ao público, sem necessidade de inscrição prévia.

A Jornada de Estudos Medievais é um evento organizado anualmente pelos membros discentes do Laboratório de Estudos Medievais (LEME). Ela foi concebida em 2017, a partir de um encontro dos núcleos do LEME, na Universidade Estadual de Campinas. No mesmo ano, teve sua primeira edição na Universidade Federal de Minas Gerais, e, em 2018, na Universidade Federal de Goiás. A terceira edição será realizada na Universidade de São Paulo, entre os dias 7 e 9 de agosto, com o tema “Idade Média e História Global”. Além das apresentações dos alunos, contaremos com a participação especial das professoras Ana Paula Torres Megiani (Departamento de História - FFLCH/USP), Ana Paula Tavares Magalhães Tacconi (Departamento de História - FFLCH/USP) e Cláudia Regina Bovo (Departamento de História - IELACHS/UFTM). Em suas conferências, as professoras discutirão as diferentes abordagens da História Global, analisando as transformações e as redes de circulação que existiram durante o período medieval.

A editora Todavia promove em 14 de agosto sessão de lançamento do livro “Mil Sóis”, reunião de poemas de Primo Levi. O tradutor e organizador da obra, Maurício Santana Dias (Departamento de Letras Modernas), comentará a produção literária do autor, cujos versos serão lidos pelos poetas Bianca Gonçalves, Jeanne Callegari e Fabiano Calixto. O evento será na livraria Tapera Taperá, a partir das 19h.

O evento comemora os 30 anos da Associação Brasileira de Estudos Irlandeses e os 10 anos da Cátedra de Estudos Irlandeses WB Yeats da FFLCH. Tema: "The State of the Art: Local and Global Contexts in Dialogue".