Relatório Divulgações

Pragmática cross-cultural: reflexões teórico-metodológicas acerca do tratamento de corpora.

A partir de pesquisas desenvolvidas na zona da mata paraibana, este ciclo discute a expansão do leque de estratégias de reconversão para as parcelas de trabalhadores rurais mais desprovidas de recursos e sua mobilidade ascendente, bem como seus efeitos nas suas estratégias de produção e uso do trabalho familiar.

14/08 - Modos de dominação e metamorfoses do mundo que o senhor de engenho criou.
Com Afrânio Garcia Jr.
Mediação: Jaime Santos Júnior.

15/08 - Mercado e trabalho de valorização simbólica. A cachaça: bebida de escravo ou de elite?
Com Marie-France Garcia-Parpet.
Mediação: Nadya Araújo Guimarães (FFLCH USP)

As inscrições pela internet podem ser realizadas até um dia antes do início da atividade. Após esse período, caso ainda haja vagas, é possível se inscrever pessoalmente em todas as unidades. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição.

OBJETIVOS: Apresentar um panorama das expressões da literatura negra brasileira por meio da leitura e problematização de narrativas e autores seminais dentro dessa vertente. Nesse sentido, o curso visa proporcionar contato com um repertório que auxilie o educador no cumprimento da Lei 11.645, que determina, entre outros elementos, a inclusão de temas referentes à história e à cultura afro-brasileiras nos currículos escolares.

O Encontro de Pesquisadores sobre a América Latina (EPAL) é uma atividade organizada por discentes e egressos do PROLAM/USP, desde 2013, cujo objetivo é constituir um espaço de aprendizado, de experiências, de discussão e de reflexão entre aqueles que estudam ou se interessam pela América Latina. Em cada encontro nós procuramos reunir pesquisadores das mais diversas áreas do conhecimento, universidades e temáticas. Neste encontro contaremos com quatro apresentações, conforme consta em nossa programação abaixo.

O Programa de Pós-graduação Interunidades Integração da América Latina convida a todos para a aula inaugural do segundo semestre de 2018, que terá a seguinte programação:
13h30: Abertura
13h45: Prof. Dr. Pedro de Abreu Dallari (IRI-USP) - "As crises atuais da América Latina: Retrocesso ou Amadurecimento?"
14h30: Prof. Dr. Wanderley Messias da Costa (DG/FFLCH USP) - "Crise de Integração e Tendências Geopolíticas na América do Sul"
16h45: Prof. Dr. Armando Silva (Universidad Externado de Colombia) - "Arte pública e Imaginários Urbanos na América Latina"

O evento busca dar continuidade aos esforços do grupo de pesquisa “Gêneros poéticos na Grécia antiga” (USP/CNPq) de consolidar, nacional e internacionalmente, as pesquisas realizadas em seu âmbito. Para isso, a organização de um colóquio no país é um momento-chave, não apenas para que laços de cooperação sejam estreitados, mas para que a publicação resultante, a terceira a ser promovida pelo grupo, possa contribuir para o incremento quantitativo e qualitativo da bibliografia científica publicada no Brasil nas áreas em questão e, ao incorporar também artigos em inglês, promover a inserção do grupo em centros de pesquisa fora do país. Espera-se um bom fator de impacto da publicação tendo em vista a articulação que o tema proposto gera entre diversos campos de investigação no âmbito dos estudos clássicos e as lacunas ainda existentes na discussão desse tema.

Espera-se que a diversidade temática e teórica das sessões contribua para diversos projetos de docentes e discentes ligados às linhas de pesquisa do programa de pós-graduação em Letras Clássicas da USP. Com a intensa divulgação do evento, também se espera que haja um afluxo de público de outras universidades de SP. Escolheu-se um tema aparentemente restrito (Ilíada) que permite diversas abordagens tendo em vista os sub-temas de sua recepção antiga e moderna também para estreitar a cooperação do grupo de pesquisa que organiza o evento com outros da USP e cadastrados no CNPq, em particular, com o grupo "Gêneros de prosa greco-latina", quem tem como um de seus líderes Breno Sebastiani.

De forma mais específica mas não menos importante, esse colóquio visa a dar continuidade às atividades de um grupo mais ou menos informal de pesquisadores brasileiros (a maior parte deles participa, entretano, do grupo “Gêneros poéticos na Grécia antiga”) que defenderam seus doutorados sobre os poemas homéricos na primeira década de 2000 e que têm cooperado de forma intensa, especialmente por meio da realização de eventos e das publicações deles derivados. São eles, sobretudo, Teodoro R. Assunção e Antonio-Orlando D. Lopes (UFMG) e André Malta e Christian Werner (USP). Como esses professores têm orientado trabalhos sobre Homero e alguns de seus antigos orientandos já são professores que participarão do evento (Gustavo Frade – UFJF – e Leonardo Vieira – UFBA), pretendem, com esse evento, dar continuidade ao fomento, coletiva e individualmente, de atividades que tenham a poesia homérica em seu centro.

Quanto ao tema principal a ser tratado, o colóquio visa a abarcar aspectos da Ilíada que vão além de seu esqueleto narrativo, bem como sua recepção na Antiguidade e Modernidade. Privilegiou-se explorar características distintivas do poema marcantes em sua recepção (representação sublime do divino, símiles, epítetos, enargeia, entre outros).
Propôs-se aos participantes do colóquio que pensassem o enredo do poema a partir de sua tessitura poética, teológica e ideológica. Espera-se que haja uma intensa interrogação do estatuto clássico do poema por meio de uma investigação daquilo que nele é particular, aquém e além de uma visão idealizada construída em sua recepção. O próprio poema é pleno de ambiguidades ao qual respondem, de forma diferente, momentos distintos de sua recepção. Por isso mesmo, espera-se um diálogo bastante produtivo entre os trabalhos que tratarão da Ilíada ela mesma, por assim dizer, e aqueles que exploram sua recepção, pois modernamente tem-se levado em conta que o caminho da recepção é de mão dupla.

Buscou-se alcançar um número significativo de temas relativos à Ilíada ela mesma, bem como de abordagens que serão utilizadas. Entre os temas destacam-se os poéticos ou estéticos (cena típica, símile, tema, caracterização, emoção), o teológico (religião local versus pan-helênica), ideológicos (Musa, conflito); entre as abordagens, a filológica, a antropológica, a etnológica e a ideológica. Quanto à recepção antiga, foram privilegiados textos em prosa de autores (Luciano, Cáriton e Xenofonte) revalorizados recentente e a épica alexandrina (Apolônio) e latina (Virgílio), essas duas por meio de questões sub-abordadas; quanto à moderna, uma das áreas mais profícuas dos estudos clássicos atualmente, o enfoque são autores contemporâneos (Guimarães Rosa, Carlos Fuentes e Mário de Carvalho), aspectos da história da tradução do poema e um episódio, as descoberta arqueológicas de Schliemann, que ainda contribui para a forma como o poema diz respeito a candentes discussões culturais e políticas, em particular, a construção de uma noção (equivocada) de Ocidente.

Programação:
• 10 de setembro

8:55-9:00 Abertura
9:00-9:50 Maria de Fátima Sousa e Silva (Universidade de Coimbra)
De novo “a guerra de Tróia” ... em Lisboa: Mário de Carvalho, A inaudita guerra da Avenida Gago Coutinho
9:50-10:40 Leonard M. Muellner (Brandeis University / Center for Hellenic Studies)
The metonymic relationship between Achilles and Patroklos and its consequences

10:40-11:00 pausa

11:00-11:40 Leonardo Medeiros Vieira (UFBA)
“E que ele te dê as belas armas dele para levares para a batalha” (XI, 798): reavaliando o disfarce de Pátroclo como Aquiles na Ilíada.
11:40-12:20 André Malta (USP)
Ideologia na invocação às Musas do Canto 2 da Ilíada

12:20-14:00 almoço

14:00-14:50 Graciela C. Zecchin de Fasano (Universidad Nacional de La Plata)
La discordia de Ilíada en la novela Aquiles o el guerrillero y el asesino de Carlos Fuentes
14:50-15:40 Gustavo H. M. Frade (UFJF)
Poder, destruição e distribuição na Ilíada

15:40-16:00 pausa

16:00-16:40 Camila Zanon (USP/FAPESP)
A geração de monstros na Ilíada
16:40-17:20 Christian Werner (USP)
Aquiles e Odisseu no canto 19 da Ilíada

• 11 de setembro

9:00-9:50 Antonio Orlando Dourado-Lopes (UFMG)
Deuses, heróis e emoções estrategicamente complementares na trama principal da Ilíada
9:50-10:40 Adrian Kelly (Oxford University)
‘With or without Homer’: how to hear the backgrounds of Archaic Greek melic poetry?

10:40-11:00 pausa

11:00-11:40 Fernando Rodrigues Jr. (USP)
A ekphrasis do manto de Jasão nas Argonáuticas e seu modelo iliádico
11:40-12:30 Paulo Sérgio de Vasconcellos (UNICAMP)
A apropriação da Ilíada na epopeia virgiliana

12:30-14:00 almoço

14:00-14:50 Adriane Duarte (USP)
“Que eu não morra sem luta e sem glória” (Il. 22, 304): as citações da Ilíada em Quéreas e Calírroe
14:50-15:40 Jacyntho Lins Brandão (UFMG)
A Ilíada de Luciano

15:40-16:00 pausa

16:00-16:50 Lucia Sano (UNIFESP)
Homero e Xenofonte
16:50-17:40 Marcelo Tápia Fernandes (USP / Rede de Museus – Casas Literários de São Paulo)
Recriações da Ilíada como vias para o tradutor (uma breve epopeia do traduzir)

• 12 de setembro

9:30-10:20 Peter Grossardt (Universität Leipzig)
How the Iliad and its protagonists shaped the professional and private life of Heinrich Schliemann
10:20-11:10 Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa (UFGM)
Auscultar Rosa e ouvir Homero ou quando Guimarães Rosa traduz a Ilíada
11:10-11:30 Encerramento

Organização: Grupo de pesquisa “Gêneros poéticos na Grécia antiga: tradição e contexto” (USP/CNPq)
Apoio: Departamento de Letras Clássicas / Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas da USP (Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP) / Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG (POSLIT)

O ENAPOL (Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Linguística) visa a propiciar um espaço de interlocução coletiva em que os alunos possam reportar anualmente as atividades desenvolvidas em seus projetos de mestrado e doutorado, expondo suas perguntas, hipóteses, resultados parciais e, principalmente, as dificuldades e os impasses encontrados.

Mais do que apenas exercitar suas habilidades de exposição oral em congressos, o pós-graduando tem também a oportunidade de receber contribuições tanto de seus pares quanto de professores da área.

A palestra será proferida pelo Prof. David Quinto-Pozos, da Universidade do Texas em Austin, Estados Unidos. O Prof. Quinto-Pozos é um dos maiores especialistas na linguística das línguas de sinais. Sua pesquisa envolve especificamente a análise de "ações construídas" e a aquisição de linguagem por crianças surdas. O evento é uma realização do Departamento de Linguística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

O objetivo da palestra é apresentar as principais características de dois exames internacionais de língua inglesa: TOEFL iBT e IELTS

As inscrições devem ser feitas em: http://clinguas.fflch.usp.br

Edital - Doutorado com título de mestre
Processo seletivo para ingresso no 1º semestre de 2019
Primeira etapa das inscrições para preenchimento de vagas de doutorado.